Вьетминь потерял контроль над городами и отвёл 30-тысячную армию в горный район Вьетбак. Французы заняли ключевые населённые пункты, но партизаны сохранили боеспособность.

Хо Ши Мин сделал ставку на затяжную войну. Его расчёт прост: сделать пребывание французских войск во Вьетнаме экономически невыгодным. Каждая неделя оккупации должна обходиться колонизаторам всё дороже.

Французское командование контролирует равнины и города, но в джунглях Вьетбака хозяин — Вьетминь. Партизаны избегают прямых столкновений с регулярной армией, нанося удары по коммуникациям и гарнизонам.

Тактика выматывания противника уже приносит результаты. Французы вынуждены растягивать линии снабжения и нести потери в патрулях. Война переходит в фазу, где победа определяется не захватом территорий, а способностью контролировать их.