Восьмого сентября 1961 года неподалёку от Пон-сюр-Сен прогремел взрыв, ставший отправной точкой для рассказа о событиях, которые автор публикации выстраивает в обратном порядке. Этот эпизод связан с историей Вьетнама и Алжира и открывает цикл материалов о малоизвестных страницах прошлого.

Повествование строится необычным образом: вместо привычного хронологического начала с древнейших времён автор начинает с конца и постепенно разворачивает предысторию. Такой приём позволяет сразу обозначить ключевой момент, вокруг которого выстраивается весь дальнейший рассказ.

В центре внимания оказываются события, связывающие Вьетнам и Алжир, а также другие страны и регионы, упомянутые в названии цикла. Взрыв у Пон-сюр-Сен выступает своеобразной точкой отсчёта, от которой выстраивается вся логика повествования.

Автор подчёркивает, что обычно начинает новые циклы с палеолита, однако на этот раз намеренно отступает от собственных правил. Это указывает на то, что материал охватывает широкий исторический период и требует иного подхода к изложению.

Дальнейшее развитие темы обещает расширить географию рассказа далеко за пределы двух упомянутых стран. Реакция читателей и продолжение цикла пока не обозначены.