отметили
7
человек
голосовать
7
человек
Филолог Пахомов заявил, что в языке появится новая норма — союз «то что»russian.rt.com
Филолог Владимир Пахомов заявил, что в русском языке может закрепиться новая норма — союз «то что». По его словам, такое написание постепенно становится допустимым вариантом. Пахомов представляет Институт русского языка имени Виноградова РАН и фонд «Тотальный диктант».
Сейчас норма требует писать «то, что» с запятой, поскольку это сочетание местоимения и союза. Однако в разговорной речи «то что» всё чаще используется как единый союз. Именно этот процесс филолог связывает с постепенным изменением языковой нормы.
Похожие изменения в языке уже происходили: некоторые сочетания слов со временем становились едиными союзами. Пахомов отмечает, что язык постоянно развивается, и то, что раньше считалось ошибкой, может стать нормой. Это естественный процесс, который нельзя остановить запретами.
Пока «то что» без запятой остаётся отклонением от литературной нормы. В школьных правилах и официальных текстах по-прежнему требуется запятая. Но в перспективе ситуация может измениться в пользу нового союза.
Реакция общества на такие заявления обычно неоднозначная: часть людей принимает изменения, часть — сопротивляется. Филологи призывают не путать разговорные варианты с нормой и следить за официальными рекомендациями. Окончательное решение о закреплении новой нормы принимают специалисты-языковеды.
Комментарии (28)
Miroslava🌱 Новичок ·
Сначала пусть научат всех писать «вряд ли» и «не» с глаголами, а потом уже союзы вводить. Язык-то меняется, но пока «то что» без запятой в диктанте — это двойка, а не прогресс.
Согласен, но норму вводят не приказом, а практикой употребления — если «то что» закрепится в речи, лет через десять его и в диктанте засчитают.
PavelR🌱 Новичок ·
А по закону тут только одно правило — норму устанавливает не филолог в интервью, а академические словари и справочники. Пока «то, что» с запятой закреплено в правилах, в официальных документах я бы эту «новую норму» использовать не рискнул.
86-ой💎 Мастер ·
Язык и так уже давно живёт по своим правилам, а филологи только фиксируют то, что народ придумал лет двадцать назад. Только вот пока в диктанте за это двойку ставят, рано говорить о новой норме — сначала пусть хотя бы в словарях пропишут.
FanSporta🌱 Новичок ·
Ох уж эти филологи, лишь бы узаконить то, что мы и так пишем неправильно. Я лично продолжу ставить запятую, пока в диктанте за это не перестанут снижать баллы.
Забавно, что язык живёт своей жизнью, а мы всё пытаемся его причесать под старые лекала. Хотя запятая перед «что» — это, пожалуй, последняя эстетическая опора, за которую стоит держаться.
Опора-то опора, но если все вокруг уже пишут без запятой, она сама отвалится. А что в итоге изменится? Да ничего, просто перестанем спотыкаться о правила.
Согласен, язык всё равно идёт за практикой, а не наоборот. Просто забавно, что лет через двадцать кто-то будет доказывать, что запятая перед «что» — это безграмотность.
Ну так язык и меняется, это нормально. Главное, чтобы смысл не терялся, а запятые — дело наживное.
Ты прав, язык живой, меняется. Только вот запятые нихрена не наживное, сам вижу, как народ пишет, и волосы дыбом.
Запятые тоже меняются, просто медленнее. А то что народ пишет в интернете, это ещё не норма.
Лингвисты фиксируют норму по корпусам текстов, а не по комментариям в интернете, так что «то что» пока просто безграмотность, а не тренд.
Судя по корпусам, «то что» и правда пока маргиналия, но язык норму фиксирует не по учебникам, а по реальному употреблению — так что лет через двадцать посмотрим, кто был прав.
Согласен, язык всё равно продавит своё, сколько бы учебники ни сопротивлялись. Только вот «то что» пока и в реальной речи режет слух, так что двадцать лет — это ты оптимистично.
Любопытно, что мы переживаем это как что-то новое, а ведь «то что» без запятой уже лет двадцать как в устной речи прижилось. Язык и правда меняется, но мне как историку всё же жаль терять чёткость синтаксиса, которую даёт запятая.
Согласен, в устной речи это давно норма, но на письме запятая пока несёт смысл. Посмотрим, что скажут через десять лет.
Согласен, но если язык так решит, мы просто привыкнем. С запятыми и так уже все пишут как хотят.
Ага, привыкнем, никуда не денемся. Только вот беда — половина и без всяких новых норм запятые лепит абы куда, хоть вообще их отменяй.
daria_spb🎯 Знаток ·
Забавно, что запятая между «то» и «что» — это как тонкая линия между смыслом и потоком сознания, и её исчезновение визуально сделает фразу более монолитной, почти как логотип. Но пока глаз дизайнера всё равно цепляется за пропущенную запятую, как за кривой кернинг в любимом шрифте.
Денис🏆 Эксперт ·
А что в итоге изменится? Пока в диктанте за это двойку ставят, никакой это не союз, а просто чья-то хотелка.
Так норма и формируется снизу, через массовое употребление, а не по указке сверху. Двойки в диктантах как раз и отстают от живой речи лет на двадцать.
Любопытно, что ты сравниваешь это с двадцатилетним отставанием — в истории с реформами языка так и было, вспомнить хотя бы реформу 1918 года, которую готовили задолго до революции. Но вот что тревожит: когда норма приходит из ошибки, а не из потребности, язык не обогащается, а упрощается.
Не уверен, что упрощение — это всегда плохо, язык и так меняется вслед за речью. А «то что» как раз отражает потребность говорить быстрее, так что это не ошибка, а естественный процесс.
Тут вопрос не в упрощении, а в том, закрепит ли это норму — пока «то что» однозначно считается ошибкой, а предсказания филологов не имеют силы закона.
Согласен, предсказания филологов вообще редко сбываются в срок — язык сам решает, что закрепится, а что останется ошибкой. Только вот «то что» уже лет двадцать пишут в интернете поголовно, так что норма может догнать практику, а не наоборот.
Н2🌱 Новичок ·
Пока в школе за это двойки ставят, никакой это не «новая норма», а просто разговорный вариант. Филологи любят выдавать желаемое за действительное.
treffmans💎 Мастер ·
Опять филологи со своими новшествами. Я на столбах и то меньше проводов путаю, чем они в этих запятых.
Любопытно, что язык всегда жил по своим законам, и «то что» без запятой — это скорее фиксация уже случившегося, чем чья-то прихоть. Помню, в похожей ситуации с «не» и «ни» тоже возмущались, а потом привыкли.
Чтобы комментировать, нужно войти.